Qué es
El hurto es la apropiación de una cosa mueble ajena, sin la voluntad de su dueño y con ánimo de lucrarse, sin violencia ni intimidación en las personas ni fuerza en las cosas (artículo 432 del Código Penal).
Lo que lo distingue del robo es precisamente la ausencia de violencia, intimidación o fuerza. Sacar un producto de un supermercado escondiéndolo en la ropa, llevarse una billetera olvidada o sustraer dinero de la caja del trabajo son ejemplos de hurto.
Elementos
- Apropiación: sacar la cosa de la esfera de resguardo de su dueño con intención de comportarse como dueño.
- Cosa mueble: que pueda trasladarse.
- Ajena: que pertenezca a otra persona.
- Sin la voluntad del dueño.
- Ánimo de lucro: la intención de obtener un beneficio.
Penas según el valor
El artículo 446 gradúa la pena según el valor de lo hurtado, medido en unidades tributarias mensuales (UTM):
| Valor de lo hurtado | Pena |
|---|---|
| Hasta media UTM | Falta (hurto falta), con multa o prisión breve |
| Más de media UTM y hasta 4 UTM | Presidio menor en su grado mínimo (61 a 540 días) y multa |
| Más de 4 UTM y hasta 40 UTM | Presidio menor en su grado medio (541 días a 3 años) y multa |
| Más de 40 UTM | Presidio menor en sus grados medio a máximo y multa, con penas mayores para montos muy elevados |
El valor se determina según el precio de la cosa al momento del delito, normalmente acreditado con la factura o el precio de venta.
Hurto falta
Cuando el valor no excede de media UTM, el hecho es una falta (artículo 494 bis). Se tramita normalmente en un procedimiento simplificado o monitorio, y la pena suele ser una multa. La ley castiga incluso el hurto falta frustrado (cuando la persona es sorprendida antes de salir con la especie).
Hurtos agravados
La ley establece penas más altas para ciertos hurtos:
- Hurto de animales (abigeato).
- Hurto de cables de servicios públicos y de suministros eléctricos o de telecomunicaciones.
- Hurto de bienes que formen parte de la red de suministro, del patrimonio cultural o de servicios públicos.
- Hurtos cometidos por dependientes con abuso de confianza, en ciertos casos.
Diferencia con otros delitos
- Robo: hay violencia, intimidación o fuerza.
- Apropiación indebida: la persona recibió la cosa legítimamente (en depósito, comisión o administración) y luego se niega a devolverla.
- Receptación: se compra o guarda una cosa sabiendo que fue hurtada o robada.
Qué hacer si te acusan de hurto
- Ejerce tu derecho a guardar silencio hasta hablar con un abogado.
- Revisa cómo se determinó el valor de lo sustraído: de eso depende la pena.
- Si no tienes antecedentes, existen salidas como la suspensión condicional del procedimiento o el acuerdo reparatorio, que evitan una condena.
- Revisa la legalidad de la detención, especialmente si te retuvieron guardias de seguridad.
Detención por guardias de seguridad
En casos de flagrancia, cualquier persona puede detener al autor y entregarlo de inmediato a la policía. Pero los guardias no pueden registrar, retener por largo tiempo ni maltratar a la persona. Los excesos pueden configurar delitos y afectar la legalidad de la detención.
Preguntas frecuentes
¿Se puede ir a la cárcel por hurto?
En hurtos de menor cuantía y sin antecedentes, lo habitual es una salida alternativa o una pena sustitutiva. En hurtos de alto valor o con reincidencia, la pena puede ser de cumplimiento efectivo.
¿Si devuelvo lo sustraído se termina el caso?
No automáticamente, pero la reparación del mal causado es una circunstancia atenuante y facilita un acuerdo reparatorio.
Información general sobre la ley chilena vigente a noviembre de 2026. No reemplaza la revisión de tu caso.